Thread:Saigou Homura/@comment-5290299-20160130144714/@comment-27160470-20160302152903

In the chinese translations, the author uses the character ‘酱’ which stands for sauce in chinese. Then i realized it could also be referred to chan in japanese as the pronunciation is close, the chinese character being zee-ahng and japanese being chan.