User blog comment:StarlightAT/Power Levels? Exaggeration?/@comment-27160470-20160513153321/@comment-27160470-20160513154755

No, it is not terrible. I understand you.

However, with the Nano-machine, or we should call it, the Perpetual Motion Machine. It is stated that it will produce energy out of nothing, that is basically telling us he have an infinite amount of energy (I think, all I remember is that the machine can produce infinite something). So, it is not impossible that Izayoi would have that capablity. We could ask the translators in Animesuki their opinion, they would be more accurate.