Thread:StarlightAT/@comment-24746059-20151030221045

Well, i'm only at ch 1 yet so i havent gone far... it starts with homura and suzuka talking about a report.

something like:

"It's.......Over........! I finally finished it, Suzuka....!!!" "Good work, Homura. With this, we will spend a comfortable Golden Week"

putting the documents on the desk cheerfully was a girl -- Ayazato Suzuka, who also returned an emotional nod. *While both being fifteen years old,* who you call young, Homura's facial expression was that of someone who worked all night"


 * i dont know if i was mistaken in translation but it said that both of them were 15 yr old... even though Suzuka is supposed to be 14? idk :/

(i know i suck at translation xD)

Homura is dead tired after working for all night.xD

i guess these are obvious but i'll write it just in case...

for homura... uhh, it said that his clothes are a bit too big because he bought it while taking in mind that he was still growing... but in the end he did not grow as tall as he expected. LOL

and for Suzuka... She has her hair roughly gathered up and tied with a hairpin with flower pattern..... She wore a short pants with an emphasis on ease of movement. and she wears a casual jacket on top... even though it lacks in appearance, it reflected her Cheerful and powerful will that was very charming. (i suck at clothes descriptions so please bear with me XD)


 * more talk about the research report*

.

.

then both of them are lazily lying on the sofa. and weather was just perfect for a nap... (something like... a soft breeze that was slightly shaking the curtains, and sunlight was also nice. it was pretty quiet in the orphanage)

It was pretty quiet in the orphanage....

"when it comes to Holiday daytime, without a doubt, it should be a time when young group of boys and girls should be overflowing and running around. Surely by now in the living room, someone should be watching a 55-inch TV that was bought in spurt. However, only today, the orphanage looked uninhabited and there was a only a silence inside it.

in another way, saying it looked deserted was not an exaggeration. "

........ so yeah perfect place for Homura to sleep. XD (some kind of alarm bell was heard but Homura decided to ignore it and gave priority to a nap... LOL)

Then he suddenly asks Suzuka that she looks a little unusually/specially dressed up, and asks if she is going out.

uhh let me quotte this as well:

While scratching his messy hair Homura raised a surpired voice while looking at Suzuka

"Speaking of which, Suzuka today..... is dressed up unusually. are you going out?" "That's right. I plan to go to Shinjuku together with Aya-chan. do you want to come too?" "i'm not going. You and Ayato go and enjoy it"

He refused while waving his hand flutteringly.

After all, he was writing a thesis all night for his (Financer)Patron. He finally finished it now just before noon. Going to bed at noon is not really a proper lifestyle rhythm of a student. At least he will spend the first day of Golden Week in quiet."

-

he wanted to sleep in piece and quiet but suddenly he was woken up with a yell from corridor/hallway.

but well:

Homura's Humble desire was crushed by that Guardian's, Mikado Tokuteru's Yell that was heard from the hallway.

"Homuraaaaaaaa~!!! Laboratory management Report, Where has it goneeeee!?"

"......ah,"

"......Eh?"

Homura Tensed up and clicked the tongue.

Suzuka also raised a Funny cry.

"........Hey, brother(in english). What is it, i wont get angry so confess. (spit it out)"

"........Sorry, Sister(in english). If i dont write/rewrite the management report, survival of orphanage will be at risk."

...............Well, i'll stop at this for now, haha. going to sleep... i'll tell you other stuff later when i read a bit more. 